هل يُمكن لأكراد سوريا أن يقيموا علاقات مع تركيا كإحدى إيرادات صفقة النفط مع الأمريكيين؟
الكاتبة: الصحفية: Amberin Zaman
ترجمة وإعداد: مركز أسبار للدراسات والبحوث
أصبح من الواضح بشكل متزايد، ومع ظهور المزيد من التفاصيل حول الصفقة التي تم التوصل إليها بين شركة نفط أمريكية و"الإدارة الذاتية" التي يقودها الأكراد في شمال شرق سوريا، أن الصفقة تتعلق بشكل كبير بسياسة حافة الهاوية. "مظلوم كوباني"، القائد العام "لقوات سوريا الديمقراطية" المدعومة من الولايات المتحدة، هو العقل المدبر لها. يأمل "كوباني" من خلال إبرام صفقة لمدة 25 عامًا مع Delta Crescent Energy، تحقيق مجموعة من الأهداف الطموحة والمترابطة.
الأول هو تعزيز الوجود العسكري الأمريكي في شمال شرق سوريا من خلال جلب شركة نفط أمريكية، وهي فكرة تم تداولها لبعض الوقت. ليس صدفة أن الرئيس دونالد ترامب قال إن احتفاظه بالقوات الأمريكية في شمال شرق سوريا بعد توغل تركيا في أكتوبر / تشرين الأول، "كان من أجل النفط". لقد زُرِعتْ الفكرة في دماغ الرئيس. إن تجويع نظام بشار الأسد وفقدانه لعائدات النفط يخدم استراتيجية واشنطن الشاملة المتمثلة في الضغط على رجل سوري القوي لإنهاء تحالفه مع إيران. وعلى نفس القدر من الأهمية، تحافظ عائدات النفط أيضًا على الحالة المالية للأكراد السوريين، وبالتالي تجنب الحاجة إلى السخاء الأمريكي.
سيؤدي ضخ الأعمال الأمريكية، في أذهان الأكراد، وبمرور الوقت، إلى ارتباط سياسي أعمق بين الحكومة الأمريكية والأكراد السوريين. كلما طال بقاء الأمريكيين، وكلما تنوعت العلاقة بعيدًا عن علاقة وثيقة تركز على الأمن، زاد احتمال حصول الأكراد السوريين على وضع شبه مستقل مماثل لوضع حكومة إقليم كردستان في المنطقة شمال العراق، والذي تطور تحت الحماية العسكرية الأمريكية. لكن من غير المرجح أن تكون حكومة إقليم كردستان قد نجت اقتصاديًا بدون تركيا. وهنا تكمن الركيزة الأساسية الأخرى لاستراتيجية كوباني -وهي ركيزة تتوافق مع رغبة واشنطن في إعادة العلاقات مع حليفتها في الناتو.
لعب النفط دورًا حاسمًا في جعل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يضفي طابعًا رسميًا على العلاقات مع حكومة إقليم كردستان في عام 2010. وذلك عندما فتحت تركيا قنصلية في أربيل واستمرت في بناء خط أنابيب لتصدير الخام الكردي العراقي عبر محطات التصدير على ساحلها الجنوبي المتوسطي في تحد للحكومة المركزية في بغداد.
كان الأكراد العراقيون دهاة بما فيه الكفاية لإعطاء جزء كبير من العقود في الأيام الأولى من طفرة البناء التي تغذت على النفط المباع إلى الشركات التركية والتي لها علاقات وثيقة مع القوميين المتطرفين. وقاموا في نفس الوقت بتسهيل محادثات السلام بين وكالة الاستخبارات الوطنية التركية (MIT) وعبد الله أوجلان، زعيم حزب العمال الكردستاني المسجون، لإنهاء تمرده المسلح تقريبًا الذي استمر أربعة عقود ضد الدولة التركية.
هل يمكن تكرار نفس السيناريو بين تركيا والأكراد السوريين؟ هل منح أنقرة تخفيضا في عائدات النفط عن طريق نقل الصادرات عبر تركيا يمكن أن يبدد أو يساهم في تراجع مناهضتها لقوات سوريا الديمقراطية، مما يجعل الوجود العسكري الأمريكي أسهل في البقاء؟ يراهن مظلوم كوباني على أنه يستطيع ذلك. إنها محاولة طويلة. لكن قوس التاريخ يشير إلى أن الوقت يعمل لصالح الأكراد، إلا عندما يخطئون في الحساب ويتجاوزون حدودهم.
عندما نظّم الأكراد العراقيون استفتاء على الاستقلال في عام 2017 في مواجهة مقاومة شديدة من واشنطن وأنقرة وطهران وبغداد، فقدوا "قدسهم" (القدس) في كركوك. وعندما قام الأكراد السوريون بمحاولة لتوسيع سيطرتهم غرب نهر الفرات في عام 2016، شنت تركيا أول غزوها لنسف خططهم.
هل تجاوز كوباني حدوده في صفقة النفط؟
إن الديناميكيات السياسية الداخلية في تركيا هي بلا شك مشكلة كبيرة. يعتمد أردوغان أكثر من أي وقت مضى، ومع تراجع أرقام استطلاعات الرأي، على دعم القوميين الذين يعتبرون حقوق الأكراد على أنها تهديد وجودي، أو هكذا يدعون للحفاظ على قاعدتهم سليمة. قاطع أردوغان المحادثات السلمية في عام 2015 جزئياً لأنهم حرموه من الأصوات القومية.
تشن تركيا عمليات ضخمة تستهدف الأكراد في شمال سوريا، كان آخرها في أكتوبر / تشرين الأول عندما احتلت جزء من شمال ـ شرق سوريا بعد انسحاب القوات الأمريكية من الحدود. وقد وضعت مكافأة للحصول على رأس "كوباني" وتواصل استهداف شركائه داخل سوريا، مما أسفر عن مقتل ثلاثة نساء من قريته في كوباني في غارة بطائرة بدون طيار في يوليو.
تبرر تركيا أعمالها على أساس أن "كوباني" والعديد من رفاقه الأكراد السوريين هم أعضاء في حزب العمال الكردستاني. كان هذا صحيحًا بالتأكيد حتى عام 2011 عندما اندلع الصراع الأهلي في سوريا. لكن من المستحيل إثبات أنهم ما زالوا يتبعون جبال قنديل في كردستان العراق حيث يتمركز كبار قادة حزب العمال الكردستاني. كان كوباني، بمبادرة من وزارة الخارجية الأميركية، يحاول بحزم التقليل من شأن ارتباطه ومرجعيته لحزب العمال الكردستاني، والذي كان يمكّن تركيا من تجميد "الإدارة الذاتية" خارج محادثات السلام المتعثرة التي ترعاها الأمم المتحدة في جنيف بين المعارضة السورية والأسد.
إن حزب العمال الكردستاني مدرج على قائمة الاتحاد الأوروبي ووزارة الخارجية للمنظمات الإرهابية، والعلاقة قوية بين "كوباني" ونيجيرفان بارزاني، رئيس إقليم كردستان العراق. لقد أبرم بارزاني صفقة النفط مع تركيا كرئيس للوزراء في عام 2013، ويتوافق بشكل جيد مع أردوغان ويقال إنه متورط في صفقة "دلتا كريسنت". ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح أين يقف مسرور بارزاني، ابن عمه وصهره الذي حل محله كرئيس للوزراء، بشأن هذه المسألة. إن رأيه مهم جدا.
لعب كوباني مسرحية جديدة بعد عملية "نبع السلام" التركية. قرر عدم القيام بأية مقاومة ضد الأتراك ووكلائهم المتمردين السنة، ناشرا مواهبه في الميدان الدبلوماسي بدلاً من ذلك. بدأ كوباني محادثات المصالحة مع أحزاب المعارضة الكردية السورية التي اجتمعت تحت مظلة المجلس الوطني الكردستاني. إن المجلس الوطني الكردي متحالف بشكل وثيق مع حكومة إقليم كردستان وهو جزء من المعارضة السورية المتمركزة في إسطنبول. كان الهدف من ذلك هو إدخال المجلس الوطني الكردي في الإدارة الذاتية ودمج مجموعته الصغيرة من المقاتلين المتمركزين في العراق في قوات سوريا الديمقراطية. وهذا من شأنه أن يمنح قوات سوريا الديمقراطية وحلفاءها مزيدًا من الدعم المحلي ويقتل مطالبات تركيا، أو على الأقل كما يؤمل، أن يكونوا دمى عند حزب العمال الكردستاني. كما أن الوحدة ستقوي يد الأكراد في المفاوضات المستقبلية مع النظام وستمنح مظلوم كوباني مقعداً في محادثات جنيف.
يُقال أن "حقان فيدان" رئيس الاستخبارات التركية يؤيد التقارب مع أكراد سوريا خاصة إذا أسفرت محادثات الوحدة عن انسحاب حزب العمال الكردستاني من تركيا دون قيد أو شرط. لقد أوضح الأمريكيون لقوات سوريا الديمقراطية أن دعمهم للمحادثات مشروط بطرد كوادر حزب العمال الكردستاني، وغير السوريين على وجه الخصوص. وهذا ما قد يفسر لماذا أنقرة ـ رغم التذمرات العرضية – لم تفعل الكثير لتعطيل المفاوضات.
لكن من غير المرجح أن ينسحب حزب العمال الكردستاني بعد ثلاثة عقود من الحرب في تركيا التي أودت بحياة ما يقرب من 40.000 شخص، معظمهم من المتمردين، دون أن تمنح أنقرة أكرادها حقًا دستوريًا واحدًا حتى الآن -على الأقل بسبب الغموض في وعود أمريكية بدعم روج آفا أو كردستان سوريا. ضمن هذا السياق، فإن المطالب التركية بحل حزب العمال الكردستاني ومغادرة تركيا هي مأزق وطريق مسدود. وعلى نفس المنوال، فإن الفكرة القائلة بأن حزب العمال الكردستاني يمكن أن يعزز دعم البنتاغون لقوات سوريا الديمقراطية ضد أنقرة قد أثبتت في كل شيء أنها غير مفهومة. من المرجح أن تنظر أنقرة إلى خلاف دائم قد ينتج بين "كوباني" وحزب العمال الكردستاني تحت الضغط الأمريكي باعتباره إضافة كبيرة لأنه سيضعف كلاهما. لهذا السبب من غير المحتمل أن يظهر مثل هذا الصدع.
يكمن القلق الأكبر للأكراد السوريين من روسيا. تراجعت الثقة بروسيا بعد أن سمحت لتركيا بغزو عفرين في يناير 2018. ومع ذلك، وفي حين أصدرت كل من أنقرة ودمشق بيانات قاسية تدين اتفاق النفط، فإن الكرملين لم يعلق بعد رسميًا. السؤال هو لماذا؟
تريد روسيا خروج القوات الأمريكية من سوريا لكي تعيد دمشق سيطرتها الكاملة بما في ذلك على النفط. يقع 90٪ منه في المنطقة الخاضعة للسيطرة الكردية. حاولت روسيا إقناع الأكراد بالتوصل إلى اتفاق مع دمشق، مستخدمة تهديد هجوم تركي آخر لإبقائهم خاضعين. لكن الأسد لم يبد أي اهتمام بتلبية المطالب الكردية. على أية حال، يفضل مظلوم كوباني التمسك بالأمريكيين الذين عمل معهم بسلاسة لمدة ست سنوات على التوقيع على صفقة مراوغة مع نظام لا يرحم ولم يلتزم بشروط أي من "اتفاقيات المصالحة المحلية" المبرمة مع المتمردين السنة.
إن السؤال الأكثر إلحاحًا الذي يواجه الأكراد السوريين هو ما إذا كانت صفقة النفط مع الأمريكيين يمكن أن تكون، كحد أدنى، رادعًا لهجوم آخر من قبل الأتراك إن لم تكن كحافز للسلام معهم. ستعمل "دلتا كريسنت" ،من بين حقول أخرى، في حقول النفط بالقرب من بلدة القحطانية ذات الأغلبية العربية التي تتطلع إليها تركيا. والسؤال الآخر،هل يمكن لروسيا أن تعطي الضوء الأخضر للاستيلاء على المزيد من الأراضي، الأمر الذي سيساعد على تعزيز شعبية أردوغان التي تنحسر وتعزيز أجندة الكرملين لتدمير العلاقات بين تركيا وأمريكا؟
يمكننا أن ندعم فكرة أن صفقة النفط التي تغطي فقط محافظة الحسكة التي يسيطر عليها الأكراد ستثير جنون الارتياب التركي حول الخطط الأمريكية المفترضة لإنشاء دويلة كردية جديدة على حدود تركيا. ولكن كما تعلم أنقرة جيدًا، طالما أن العقوبات الأمريكية على دمشق لا تزال سارية، فإن المشروع لن يكون مجديًا تجاريًا إلا إذا انضمت إليه تركيا. علاوة على ذلك، تتطلع الإدارة الذاتية لإغراء الروس بصفقات نفطية منفصلة. إن رهان مظلوم كوباني قد يؤتي ثماره.
الرابط الأصلي للمقال
